别害怕 No tengas miedo (2011)

名称：别害怕
又名：Don't Be Afraid
年代：2011
类型：剧情
语言：西班牙语
国家：西班牙
导演：Montxo Armendáriz
编剧：Montxo Armendáriz / María Laura Gargarella
演员：Belén Rueda / Rubén Ochandiano / Lluís Homar
剧情：從黑暗中孵生。希薇亞，傷痕在童年時已經銘刻上，原本最愛的父親卻侵犯了她，此後，家是身心最 大的裂傷，長大便是一種時間的流刑，每一天她都置身在恐懼和痛苦中。如今，她下定決心面對過往， 重新面對那一切，療傷，鎮魂，向過去的幽靈告別。女孩別哭，能夠傷害你的，都不值得讓你流淚。 而你獨自美麗，堅強。 獻給那些隱微傷害的鎮魂歌。平實運鏡拒斥矯情渲染，所有強烈而深刻的情緒轉折，都在細膩的影像 表達中找到婉轉的出口。導演將類似個案的經驗陳述與故事主線穿插交錯，為影片帶來更深層而有力 的觀點，療癒式的自白與主角的記憶回溯，交織成一段救贖與勇氣的旅程。

Title：No tengas miedo
Year：2011
Genre：Drama
Language：Spanish
Country：Spain
Director：Montxo Armendáriz
Writer：Montxo Armendáriz / María Laura Gargarella
Actors：Lluís Homar / Belén Rueda / Núria Gago
Plot：Silvia used to be a cheerful little girl until something happened when she was 8 years old. Nobody could understand the sudden change in her behavior. Now Silvia is 25 and wants to settle scores with her traumatic past.